女冠子
女冠子朗讀鳳樓琪樹,惆悵劉郎一去。
正春深,洞里愁空結(jié),人間信莫尋¤
竹疏齋殿迥,松密醮壇陰。
倚云低首望,可知心。
步虛壇上,絳節(jié)霓旌相向。
引真仙,玉佩搖蟾影,金爐裊麝煙¤
露濃霜簡(jiǎn)濕,風(fēng)緊羽衣偏。
欲留難得住,卻歸天。
正春深,洞里愁空結(jié),人間信莫尋¤
竹疏齋殿迥,松密醮壇陰。
倚云低首望,可知心。
步虛壇上,絳節(jié)霓旌相向。
引真仙,玉佩搖蟾影,金爐裊麝煙¤
露濃霜簡(jiǎn)濕,風(fēng)緊羽衣偏。
欲留難得住,卻歸天。
鳳樓琪樹,惆悵劉郎一去。 正春深,洞里愁空結(jié),人間信莫尋¤ 竹疏齋殿迥,松密醮壇陰。 倚云低首望,可知心。 步虛壇上,絳節(jié)霓旌相向。 引真仙,玉佩搖蟾影,金爐裊麝煙¤ 露濃霜簡(jiǎn)濕,風(fēng)緊羽衣偏。 欲留難得住,卻歸天。
鹿虔扆 ( yǐ )五代詞人,生卒年、籍貫、字號(hào)均不詳。早年讀書古詩,看到畫壁有周公輔成王圖,即以此立志。后蜀進(jìn)士。累官學(xué)士,廣政間曾任永泰軍節(jié)度使、進(jìn)檢校太尉、加太保,人稱鹿太保。與歐陽炯、韓琮、閻選、毛文錫等俱以工小詞供奉后主孟昶,忌者號(hào)之為“五鬼”。蜀亡不仕。其詞今存6首,收于《花間集》,其詞含思凄惋,秀美疏朗,較少浮艷之習(xí),風(fēng)格近于韋莊,代表作《臨江仙》。今有王國(guó)維輯《鹿太保詞》一卷。另據(jù)當(dāng)代知名學(xué)者考證,鹿虔扆曾在前蜀做官,而所謂“五鬼”之說,純屬虛構(gòu)。
《女冠子》的詩詞大意
鳳凰樓奇樹,惆悵劉郎去一次。正春深,洞里愁空結(jié),
民間信沒有尋¤
竹齋殿迥疏遠(yuǎn),松密醮壇陰。
倚云低頭望,可以知道心。
步虛壇上,絳節(jié)度使霓旌相對(duì)。
引真仙,玉佩搖癩影,
金爐裊裊香氣煙¤
露濃霜簡(jiǎn)濕,風(fēng)緊羽衣偏。
想刁難住,卻歸天上。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考