上行杯
上行杯朗讀芳草灞陵春岸，柳煙深，滿樓弦管。
一曲離聲腸寸斷。
今日送君千萬，紅縷玉盤金鏤盞。
須勸！珍重意，莫辭滿。
白馬玉鞭金轡，少年郎，離別容易。
迢遞去程千萬里。
惆悵異鄉(xiāng)云水，滿酌一杯勸和淚。
須愧！珍重意，莫辭醉。
一曲離聲腸寸斷。
今日送君千萬，紅縷玉盤金鏤盞。
須勸！珍重意，莫辭滿。
白馬玉鞭金轡，少年郎，離別容易。
迢遞去程千萬里。
惆悵異鄉(xiāng)云水，滿酌一杯勸和淚。
須愧！珍重意，莫辭醉。
芳草灞陵春岸，柳煙深，滿樓弦管。 一曲離聲腸寸斷。 今日送君千萬，紅縷玉盤金鏤盞。 須勸！珍重意，莫辭滿。 白馬玉鞭金轡，少年郎，離別容易。 迢遞去程千萬里。 惆悵異鄉(xiāng)云水，滿酌一杯勸和淚。 須愧！珍重意，莫辭醉。
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
《上行杯》的詩詞大意
霸陵春岸芳草，柳煙深，滿樓弦管。一曲離聲腸一斷。
今天送你千萬，紅縷玉盤金鏤杯。
必須鼓勵(lì)！珍重意，莫辭滿。
白馬玉鞭金轡，少年郎，離別容易。
迢遞去程千里。
惆悵異鄉(xiāng)說水，滿斟一杯勸和淚。
須慚愧！珍重意，沒有推辭喝醉了。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考