zì shǔ rù guān
自蜀入關(guān)

wén zhàn lián shū wèi xī jī, shù shū xié jiàn dìng qián fēi.
文戰(zhàn)連輸未息機(jī)，束書攜劍定前非。
jìn lái cóng tīng shì nán de,
近來從聽事難得，
xiū qù qiě wú shān kě guī.
休去且無山可歸。
pǐ mǎ chū mén hái chàng wàng, gū yún hé chǔ shì yīn yī.
匹馬出門還悵望，孤云何處是因依。
xié yáng yì lù xī fēng jǐn, yáo zhǐ rén yān sù cuì wēi.
斜陽驛路西風(fēng)緊，遙指人煙宿翠微。