yǔ dì bó xīn luó jiàn gē
與弟渤新羅劍歌

wǒ yǒu shén jiàn yì rén yǔ, àn zhōng wǎng wǎng jīng líng yǔ.
我有神劍異人與，暗中往往精靈語(yǔ)。
shí zhě zhī cóng dōng hǎi lái,
識(shí)者知從東海來(lái)，
lái shí yī yè yīn fēng yǔ.
來(lái)時(shí)一夜因風(fēng)雨。
cháng hé lín xiǎo běi dǒu cán, qiū shuǐ lòu bèi qīng chī hán.
長(zhǎng)河臨曉北斗殘，秋水露背青螭寒。
zuó yè dà liáng chéng xià sù, bù jiè eZ diē guāng yán kàn.
昨夜大梁城下宿，不借eZ跌光顏看。
rèn biān sà sà chén shā quē,
刃邊颯颯塵沙缺，
bān hén bàn shì jiāo lóng xuè.
瘢痕半是蛟龍血。
léi huàn zhāng huà jiǔ yǐ wú, chén yuān zhī xiàng hé rén shuō.
雷煥張華久已無(wú)，沉冤知向何人說(shuō)。
wǒ yǒu ài dì dōu jiǔ jiāng, yī tiáo zhí qì jīn wú shuāng.
我有愛(ài)弟都九江，一條直氣今無(wú)雙。
qīng guāng hǎo qù mò chóu chàng,
青光好去莫惆悵，
bì zhǎn zhǎng jīng xū shào zhuàng.
必?cái)亻L(zhǎng)鯨須少壯。