yuè shang gòng bái zhì yī zuò sūn chāng yìn shī
越裳貢白雉（一作孫昌胤詩）

shèng zhé chéng xiū yùn, yī kuí liè shàng tái.
圣哲承休運，伊夔列上臺。
tán ēn dān jiǎo yuǎn, rù gòng sù huī lái.
覃恩丹徼遠，入貢素翚來。
běi quē xīn chū jiàn, nán zhī gù wèi huí.
北闕欣初見，南枝顧未回。
liǎn róng cán xuě jìng, jiǎo yì piàn yún kāi.
斂容殘雪凈，矯翼片云開。
xún rǎo jiāng wú jù, fān fēi xìng bù cāi.
馴擾將無懼，翻飛幸不猜。
gān cóng shàng lín lǐ, yǐn zhuó zì pái huái.
甘從上林里，飲啄自徘徊。