琴曲歌辭·王敬伯歌
琴曲歌辭·王敬伯歌朗讀妾本舟中客，聞君江上琴。
君初感妾嘆，妾亦感君心。
遂出合歡被，同為交頸禽。
傳杯惟畏淺，接膝猶嫌遠(yuǎn)。
侍婢奏箜篌，女郎歌宛轉(zhuǎn)。
宛轉(zhuǎn)怨如何，中庭霜漸多。
霜多葉可惜，昨日非今夕。
徒結(jié)萬里歡，終成一宵客。
王敬伯，淥水青山從此隔。
君初感妾嘆，妾亦感君心。
遂出合歡被，同為交頸禽。
傳杯惟畏淺，接膝猶嫌遠(yuǎn)。
侍婢奏箜篌，女郎歌宛轉(zhuǎn)。
宛轉(zhuǎn)怨如何，中庭霜漸多。
霜多葉可惜，昨日非今夕。
徒結(jié)萬里歡，終成一宵客。
王敬伯，淥水青山從此隔。
妾本舟中客，聞君江上琴。 君初感妾嘆，妾亦感君心。 遂出合歡被，同為交頸禽。 傳杯惟畏淺，接膝猶嫌遠(yuǎn)。 侍婢奏箜篌，女郎歌宛轉(zhuǎn)。 宛轉(zhuǎn)怨如何，中庭霜漸多。 霜多葉可惜，昨日非今夕。 徒結(jié)萬里歡，終成一宵客。 王敬伯，淥水青山從此隔。
李端(約743-782?)，字正已，趙州(今河北趙縣)人。少居廬山，師詩僧皎然。大歷五年進(jìn)士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山，自號(hào)衡岳幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應(yīng)酬之作，多表現(xiàn)消極避世思想，個(gè)別作品對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)亦有所反映，一些寫閨情的詩也清婉可誦，其風(fēng)格與司空曙相似。李端是大歷十才子之一，在“十才子”中年輩較輕，但詩才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《聽箏》入選《唐詩三百首》。
《琴曲歌辭·王敬伯歌》的詩詞大意
我本船上客人，聽說你江上琴。你初感我嘆息，我也感謝你心。
就從合歡被，同為交頸禽。
傳杯只有很淺，促膝還嫌太遠(yuǎn)。
侍婢演奏箜篌，女郎歌婉轉(zhuǎn)。
宛轉(zhuǎn)怨恨怎么樣，院子里霜漸多。
霜多葉可惜，昨天不是今晚。
只結(jié)里歡，最終形成一個(gè)晚上客人。
王敬伯，淥水青山從這種隔。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考