duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
端午帖子·太上皇帝閣

jié ěr tiān shēn jìng zhù yáo, guān jiā chóng dié cì qīng xiāo.
節(jié)邇天申競祝堯，官家重疊賜輕綃。
zì rán shùn xiào yí fēng sú, yù yì xiāo gēng bǐ hàn cháo.
自然舜孝移風俗，寓意梟羹鄙漢朝。