無悶 雨夜
無悶 雨夜朗讀密雨垂絲,細細晚風,約盡浮萍池水。
乍一霎黃昏,小門深閉。
作弄新涼天氣。
怕早有井梧飄階砌。
正楚筠,簟冷香篝,簡點舊時鴛被。
無計。
才獨眠,更坐起恁說愁邊滋味。
翠蛾別久,遠信莫致。
縱有夢魂能記。
尋不到,長安三千里。
料此夜一點孤燈,知他睡也不睡。
乍一霎黃昏,小門深閉。
作弄新涼天氣。
怕早有井梧飄階砌。
正楚筠,簟冷香篝,簡點舊時鴛被。
無計。
才獨眠,更坐起恁說愁邊滋味。
翠蛾別久,遠信莫致。
縱有夢魂能記。
尋不到,長安三千里。
料此夜一點孤燈,知他睡也不睡。
密雨垂絲,細細晚風,約盡浮萍池水。 乍一霎黃昏,小門深閉。 作弄新涼天氣。 怕早有井梧飄階砌。 正楚筠,簟冷香篝,簡點舊時鴛被。 無計。 才獨眠,更坐起恁說愁邊滋味。 翠蛾別久,遠信莫致。 縱有夢魂能記。 尋不到,長安三千里。 料此夜一點孤燈,知他睡也不睡。

朱彝尊(1629~1709),清代詩人、詞人、學者、藏書家。字錫鬯,號竹垞,又號驅芳,晚號小長蘆釣魚師,又號金風亭長。漢族,秀水(今浙江嘉興市)人??滴跏四辏?679)舉博學鴻詞科,除檢討。二十二年(1683)入直南書房。曾參加纂修《明史》。博通經(jīng)史,詩與王士禎稱南北兩大宗。作詞風格清麗,為浙西詞派的創(chuàng)始者,與陳維崧并稱朱陳。精于金石文史,購藏古籍圖書不遺余力,為清初著名藏書家之一。
《無悶 雨夜》的詩詞大意
密雨垂絲,細細晚上風,大約走了浮萍池塘水。乍一一霎黃昏,小門深關閉。
游戲新涼天氣。
怕早有井上飄階砌。
正楚箔,席冷香點燃,簡單點過去鴛被。
無計。
才能獨眠,再坐起來這么說愁邊滋味。
翠蛾別久,遠沒有達到信。
縱有夢魂能記。
尋不到,長安三千里。
預料這個夜晚一點孤燈,知道他睡不睡。
* 此部分翻譯來自AI,僅供參考