pò zì lìng
破字令

piāo miǎo sān shān dǎo.
縹緲三山島。
shí wàn suì fāng fēn hūn xiǎo.
十萬歲、方分昏曉。
chūn fēng kāi biàn bì táo huā, wèi dōng jūn yī xiào.
春風開遍碧桃花，為東君一笑。
xiáng biāo zàn yǐn xiāng chén dào.
祥飆暫引香塵到。
zhù gāo líng hòu tiān nán lǎo.
祝高齡、後天難老。
ruì yān sàn bì, guī yún nòng nuǎn, yī shēng cháng xiào.
瑞煙散碧，歸云弄暖，一聲長嘯。