xì tí hóng bái èr méi huā luò
戲題紅白二梅花落

yán wài shuāng méi shù, tíng qián zuó yè fēng.
檐外雙梅樹，庭前昨夜風。
xīn yīng jiān jiù ruǐ, zhuì fěn jiān piāo hóng.
新英兼舊蕊，墜粉間飄紅。
yǐ jiàn tái chéng jǐn, fāng yí sè shì kōng.
已見苔成錦，方疑色是空。
zhuāng é chū diǎn é, wǔ nǚ yù mí zōng.
妝娥初點額，舞女欲迷蹤。
yǔ zhòng yān zhī shī, ní xiāng ruì xuě róng.
雨重胭脂濕，泥香瑞雪融。
bù zhī hé chǔ dí, bìng qǐ yī shēng zhōng.
不知何處笛，并起一聲中。