duān wǔ yì qù nián cóng xìng dōng yuàn xī yàn
端午憶去年從幸東苑錫宴

qiān mén qíng rì sàn xiáng yān, dōng yuàn chén yóu yì qù nián.
千門晴日散祥煙，東苑宸游憶去年。
yù niǎn zhà yí shuāng quē wài, cǎi qiú dī dù bǎi huā qián.
玉輦乍移雙闕外，彩球低度百花前。
yún kāi shān sè fú xiān zhàng, fēng sòng yīng shēng rào yù yán.
云開山色浮仙仗，風(fēng)送鶯聲繞御筵。
jīn rì dú xǐng hái běi wàng, hé shí zhòng yǒng bǎi liáng piān.
今日獨醒還北望，何時重詠《柏梁》篇。