萬(wàn)歷己酉秋初游白下潘景升俞羨長(zhǎng)王太古柳陳
萬(wàn)歷己酉秋初游白下潘景升俞羨長(zhǎng)王太古柳陳朗讀我家白板扉，覆檐烏桕樹(shù)。
遠(yuǎn)山若畫(huà)屏，頗適棲遲趣。
每憶七歲時(shí)，攤書(shū)未能句。
偷線(xiàn)作釣絲，頻遭鄰媼怒。
得魚(yú)輒放去，倒向萍汀臥。
夢(mèng)一白髯翁，引行松下路。
教我學(xué)吟詩(shī)，茫不知其故。
攜手登高壇，失足遂驚寤。
此夢(mèng)宛未散，長(zhǎng)漸耽詞賦。
自謂口出云，人譏泥染絮。
今秋二十余，遠(yuǎn)游桃葉渡。
遍訪(fǎng)眾騷壇，旗鼓各爭(zhēng)豎。
結(jié)社留小巫，氣索不敢赴。
孤舟若病馬，到家歲云暮。
相對(duì)婦攢眉，瓦瓶沽白墮。
醉吟長(zhǎng)五言，書(shū)之掛蓬戶(hù)。
無(wú)佛處稱(chēng)尊，一笑顏微破。
遠(yuǎn)山若畫(huà)屏，頗適棲遲趣。
每憶七歲時(shí)，攤書(shū)未能句。
偷線(xiàn)作釣絲，頻遭鄰媼怒。
得魚(yú)輒放去，倒向萍汀臥。
夢(mèng)一白髯翁，引行松下路。
教我學(xué)吟詩(shī)，茫不知其故。
攜手登高壇，失足遂驚寤。
此夢(mèng)宛未散，長(zhǎng)漸耽詞賦。
自謂口出云，人譏泥染絮。
今秋二十余，遠(yuǎn)游桃葉渡。
遍訪(fǎng)眾騷壇，旗鼓各爭(zhēng)豎。
結(jié)社留小巫，氣索不敢赴。
孤舟若病馬，到家歲云暮。
相對(duì)婦攢眉，瓦瓶沽白墮。
醉吟長(zhǎng)五言，書(shū)之掛蓬戶(hù)。
無(wú)佛處稱(chēng)尊，一笑顏微破。
我家白板扉，覆檐烏桕樹(shù)。 遠(yuǎn)山若畫(huà)屏，頗適棲遲趣。 每憶七歲時(shí)，攤書(shū)未能句。 偷線(xiàn)作釣絲，頻遭鄰媼怒。 得魚(yú)輒放去，倒向萍汀臥。 夢(mèng)一白髯翁，引行松下路。 教我學(xué)吟詩(shī)，茫不知其故。 攜手登高壇，失足遂驚寤。 此夢(mèng)宛未散，長(zhǎng)漸耽詞賦。 自謂口出云，人譏泥染絮。 今秋二十余，遠(yuǎn)游桃葉渡。 遍訪(fǎng)眾騷壇，旗鼓各爭(zhēng)豎。 結(jié)社留小巫，氣索不敢赴。 孤舟若病馬，到家歲云暮。 相對(duì)婦攢眉，瓦瓶沽白墮。 醉吟長(zhǎng)五言，書(shū)之掛蓬戶(hù)。 無(wú)佛處稱(chēng)尊，一笑顏微破。
【原題】：
《萬(wàn)歷己酉秋初游白下潘景升俞羨長(zhǎng)王太古柳陳》胡梅 古詩(shī)甫江仲嘉諸
社長(zhǎng)留結(jié)秦淮大社以病辭歸酒半書(shū)懷寫(xiě)置壁間
《萬(wàn)歷己酉秋初游白下潘景升俞羨長(zhǎng)王太古柳陳》胡梅 古詩(shī)甫江仲嘉諸
社長(zhǎng)留結(jié)秦淮大社以病辭歸酒半書(shū)懷寫(xiě)置壁間
《萬(wàn)歷己酉秋初游白下潘景升俞羨長(zhǎng)王太古柳陳》的詩(shī)詞大意
我們家的白門(mén)扇，蓋檐烏桕樹(shù)。遠(yuǎn)山如畫(huà)屏，很適合游息趣。
每次想起七歲時(shí)，攤書(shū)不能句。
偷線(xiàn)作釣線(xiàn)，頻頻遭到鄰居老太太生氣。
到魚(yú)就放他走，倒去萍和睡覺(jué)。
夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)白胡子老頭，引行松下路。
教我學(xué)吟詩(shī)，真是不知道為什么。
攜手登上高壇，失足就驚醒。
這夢(mèng)似乎不散，長(zhǎng)逐漸沉溺詞賦。
自認(rèn)為口頭說(shuō)，人們指責(zé)泥染絮。
今年秋天二十多，遠(yuǎn)游桃葉渡。
訪(fǎng)多騷壇，旗鼓都爭(zhēng)豎。
結(jié)社留小巫師，氣索不敢去。
孤船如果病馬，到家年終。
相對(duì)婦人皺眉，瓦瓶買(mǎi)白掉。
醉吟長(zhǎng)五言，書(shū)的掛草戶(hù)。
沒(méi)有佛陀的地方稱(chēng)為尊，一個(gè)笑顏微破。
* 此部分翻譯來(lái)自AI，僅供參考