shuǐ lóng yín shòu xià gǎi qí rùn bā yuè chū èr
水龍吟 壽夏改齊閏八月初二

yī nián liǎng dù zhōng qiū, zhè huí chū dù yóu kān xǐ.
一年兩度中秋，這回初度尤堪喜。
shēng èr yè, hé kāi shí zhàng, lì dān qiān lǐ.
＊生二葉，荷開(kāi)十丈，荔丹千里。
lìng sù pí xiū, yè ān quǎn quǎn, shù ān huáng lěi.
令肅貔貅，業(yè)安畎畎，戍安隍壘。
kuàng pú mín jié dèng, shuài yuán xí, rén huān yuè léi shēng qǐ.
況莆民截鐙，帥垣＊檄，人歡悅、雷聲起。
zì gǔ jiàng mén chū jiāng, guì sān pǐn yāo jīn shòu zǐ.
自古將門出將，貴三品、腰金綬紫。
tā nián lǐng qǔ, mò gōng guān zhí, huáng gōng nián jì.
他年領(lǐng)取，莫公官職，黃公年紀(jì)。
cǎi xiù piān piān, cí wéi qiáng jiàn, zhū sūn huán shì.
彩袖翩翩，慈闈強(qiáng)健，諸孫環(huán)侍。
dài pó suō jiǔ xūn, ā xiào huā xià, hán yí shuǎ xì.
待婆娑酒醺，呵笑花下，含飴耍戲。