liú tí xīn jiàn wǔ yún tíng
留題新建五云亭

wò lóng dōng lǐng guān yún xiá, tíng miàn xī liú duì ruò yé.
臥龍東嶺冠云霞，亭面谿流對若耶。
qiū jì dú xiān chū yè yuè, chūn yīn jiàn jǐn mǎn chéng huā.
秋霽獨先初夜月，春陰見盡滿城花。
shū huáng rào kǎn qī hán què, qiáo mù yī yán pō mù yā.
疏篁遶檻棲寒雀，喬木依檐泊暮鴉。
hóng zhú wèi cán bīn yǐ zuì, yǐ fēng gē guǎn dào rén jiā.
紅燭未殘賓已醉，倚風歌管到人家。