shàng sì hòu yī rì dēng kuài zāi tíng
上巳后一日登快哉亭

shàng sì xìn jiā chén, liú shāng chuán jiù sú,
上巳信嘉辰，流觴傳舊俗，
liáng yóu chàng bù suí, lì jú fāng yǒu shǔ.
良游悵不遂，吏局方有屬。
dōng fēng chuī xiǎo yǔ, wàn qiào háo lín lù.
東風吹曉雨，萬竅嗥林麓。
yí yǒu pō zhōu rén, kuáng gē hé nǚ qū.
疑有泊舟人，狂歌河女曲。
yú cháo shǐ chéng jì, wù sè rú xīn mù.
逾朝始澄霽，物色如新沐。
chéng jiǎo qū wēi tíng, dēng lín wèi yōu dú.
城角趨危亭，登臨慰幽獨。
fēn huá sào bú jiàn, hú dié fēi píng lǜ.
紛華埽不見，蝴蝶飛平綠。
zhù yǐ qióng xī xūn, yōu zāi cǐ xīn mù.
佇倚窮夕曛，悠哉此心目。