xì guān chuán péng zì xì
系冠船蓬自戲

zhú pí gǒu wěi cū lán bān, shén hǔ mén qián xìng yǐ lán.
竹皮狗尾粗?jǐn)贪?，神虎門前興已闌。
měi hèn wù shēn chéng kě nì, dài jiāng jū lǚ bù xū dàn.
每恨誤身誠可溺，殆將苴履不須彈。
shù jīng jiàn jué shèng zān qiè, yī miǎn dāng zhī fù guān nán.
數(shù)莖漸覺勝簪怯，一免當(dāng)知復(fù)冠難。
zhù hòu huì wén bēi suǒ zhì, níng cóng zǐ xià xué suān hán.
柱后惠文悲所志，寧從子夏學(xué)酸寒。