chūn rì yǒng níng sì shān tíng gù zhōng chéng zhāo yóu
春日永寧寺山亭顧中丞招游

yān xiǎo yǔ chū xī, tíng gāo chūn rì huī.
煙曉雨初晞，亭皋春日輝。
xiāng cóng qióng yàn shǎng, yī bèi xī fāng fēi.
相從窮宴賞，一倍惜芳菲。
róu cǎo cái shèng jí, xīn tiáo qià guà yī.
柔草才勝藉，新條恰掛衣。
xiè gōng fāng ài kè, rì mù bù yán guī.
謝公方愛客，日暮不言歸。