shuǐ lóng yín
水龍吟

gù xiāng hé chǔ qī chí, hǎi shān wù liǎn chūn fēng xì.
故鄉(xiāng)何處棲遲，海山霧斂春風(fēng)細。
huā nóng shí rùn, yún jiāo yān dàn, tiān róng rú shuǐ.
花濃石潤，云嬌煙淡，天容如水。
zhī guì xiāng fēn, jú chéng jiǔ yàn, jǐn yīn cuì.
芝桂香分，橘橙酒滟，錦茵＊翠。
pèi ní cháng piǎo miǎo, fēi qióng yǔ gài, yáo chí yàn, shǎng jiā lì.
佩霓裳縹渺，飛瓊羽蓋，瑤池宴，賞佳麗。
fǔ xiào rén jiān fù guì.
俯笑人間富貴。
dào tóu lái yī chǎng xū wěi.
到頭來、一場虛偽。
sāng tián àn gǎi, rén shēng kōng lǎo, shuí néng shì yì.
桑田暗改，人生空老，誰能適意。
hǔ zhàn lóng zhēng, hàn xìng qín miè, jīn chéng hé jì.
虎戰(zhàn)龍爭，漢興秦滅，今成何濟。
kàn péng lái zǐ fǔ, cháng chūn shèng jǐng, miào wú jiā yǐ.
看蓬萊紫府，長春勝景，妙無加矣。