wū shān yī duàn yún dòng tíng qiū yuè
巫山一段云 洞庭秋月

héng yuè kuān lín běi, jūn shān xiǎo jìn nán.
衡岳寬臨北，君山小近南。
zhōng kāi běi bǎi lǐ hú tán.
中開北百里湖潭。
wú chǔ rù bāo hán.
吳楚入包含。
yín hàn qiū xiāng jiē, jīn bō yè zhèng hán.
銀漢秋相接，金波夜正涵。
jǔ bēi cháng xiào dài luán cān.
舉杯長嘯待鸞驂。
qiě duì yǐng chéng sān.
且對影成三。