wū shān yī duàn yún bái yuè qíng yún
巫山一段云 白岳晴云

xiǎo guò qīng jiāo yì, chūn yóu bái yuè shān.
曉過青郊驛，春游白岳山。
tí hú quàn jiǔ yǔ guān guān.
提壺勸酒語關(guān)關(guān)。
yī tīng yī kāi yán.
一聽一開顏。
cūn shè shū lín wài, tián qí luàn shuǐ jiān.
村舍疏林外，田畦亂水間。
jiāo yuán yǔ zú xìn fēng hái.
郊原雨足信風還。
xiàn shā lǐng yún jiān.
羨殺嶺云間。