chén zuì dōng fēng
沉醉東風

huā yuè xià wēn róu zuì rén,
花月下溫柔醉人，
jǐn táng zhōng xiào yǔ shēng chūn.
錦堂中笑語生春。
yǎn dǐ qíng, xīn jiān hèn,
眼底情，心間恨，
dào duō rú chǔ yǔ wū yún.
到多如楚雨巫云。
mén yǎn huáng hūn yuè bàn hén,
門掩黃昏月半痕，
shǒu dǐ zhe yá ér zì shěn.
手抵著牙兒自哂。