zuì tài píng
醉太平

ní jīn xiǎo jiǎn, bái yù lián huán,
泥金小簡(jiǎn)，白玉連環(huán)，
qiān hèn rě hèn liǎng sān fān.
牽恨惹恨兩三番。
hǎo guāng yīn děng xián.
好光陰等閑。
jǐng lán shān xiù lián fēng ruǎn yáng huā sàn,
景闌珊繡簾風(fēng)軟楊花散，
lèi lán gān lǜ chuāng yǔ sǎ lí huā zhàn,
淚闌干綠窗雨灑梨花綻，
jǐn lán bān xiāng guī chūn lǎo xìng huā cán.
錦斕斑香閨春老杏花殘。
nài bó qíng wèi hái.
奈薄情未還。