鄂渚招王昌齡張僨
鄂渚招王昌齡張僨朗讀刈蘆曠野中,沙上飛黃云。
天晦無精光,茫茫悲遠(yuǎn)君。
楚山隔湘水,湖畔落日曛。
春雁又北飛,音書固難聞。
謫居未為嘆,讒枉何由分。
午日逐蛟龍,宜為吊冤文。
翻覆古共然,名宦安足云。
貧士任枯槁,捕魚清江濆。
有時(shí)荷鋤犁,曠野自耕耘。
不然春山隱,溪間花氤氳。
山鹿自有場,賢達(dá)亦顧群。
二賢歸去來,世上徒紛紛。
天晦無精光,茫茫悲遠(yuǎn)君。
楚山隔湘水,湖畔落日曛。
春雁又北飛,音書固難聞。
謫居未為嘆,讒枉何由分。
午日逐蛟龍,宜為吊冤文。
翻覆古共然,名宦安足云。
貧士任枯槁,捕魚清江濆。
有時(shí)荷鋤犁,曠野自耕耘。
不然春山隱,溪間花氤氳。
山鹿自有場,賢達(dá)亦顧群。
二賢歸去來,世上徒紛紛。
刈蘆曠野中,沙上飛黃云。 天晦無精光,茫茫悲遠(yuǎn)君。 楚山隔湘水,湖畔落日曛。 春雁又北飛,音書固難聞。 謫居未為嘆,讒枉何由分。 午日逐蛟龍,宜為吊冤文。 翻覆古共然,名宦安足云。 貧士任枯槁,捕魚清江濆。 有時(shí)荷鋤犁,曠野自耕耘。 不然春山隱,溪間花氤氳。 山鹿自有場,賢達(dá)亦顧群。 二賢歸去來,世上徒紛紛。

常建(708-765),唐代詩人,字號(hào)不詳,有說是邢臺(tái)人或說長安(今陜西西安)人,開元十五年與王昌齡同榜進(jìn)士,長仕宦不得意,來往山水名勝,過著一個(gè)很長時(shí)期的漫游生活。后移家隱居鄂渚。大歷中,曾任盱眙尉。
招同隱也。
注:
1:《鄂渚招王昌齡張僨》常建 古詩:鄂渚,武昌黃鵠磯下江中?!冻o》:“乘鄂渚而反顧兮,款秋冬之緒風(fēng)?!?洪興祖注:“鄂州,武昌縣地是也。隋以鄂渚為名?!?王昌齡,見前注?!逗釉傈S靈集》:“昌齡為人,仁有余也。奈何晚節(jié)不細(xì)行,謗議沸騰,再歷遐荒,使知音者嘆惜?!辟H龍標(biāo)尉。張僨,與王昌齡同貶于龍標(biāo)者。王昌齡有詩《為張僨贈(zèng)閻使君》。另〈〈唐才子傳〉〉載,“后寓鄂渚,招王昌齡、張僨同隱,獲大名當(dāng)時(shí)?!?br>2:午日逐蛟龍,宜為吊寃文:午日,端午。比屈原之冤也。賈誼有〈〈吊屈原文〉〉。
3:貧士任枯槁,捕魚清江濆:枯槁,〈〈淮南子〉〉:“今夫徙樹者,失其陰陽之性,則莫不枯槁?!苯瓭?,江邊。
4:山鹿自有場,賢達(dá)亦顧群:山鹿自有場,〈〈子華子〉〉:“太古之時(shí),淡泊恬愉,鹿聚而麕居。”言人以群分也。
-----------鳳尾竹客 撰《常建詩集注》-----------
注:
1:《鄂渚招王昌齡張僨》常建 古詩:鄂渚,武昌黃鵠磯下江中?!冻o》:“乘鄂渚而反顧兮,款秋冬之緒風(fēng)?!?洪興祖注:“鄂州,武昌縣地是也。隋以鄂渚為名?!?王昌齡,見前注?!逗釉傈S靈集》:“昌齡為人,仁有余也。奈何晚節(jié)不細(xì)行,謗議沸騰,再歷遐荒,使知音者嘆惜?!辟H龍標(biāo)尉。張僨,與王昌齡同貶于龍標(biāo)者。王昌齡有詩《為張僨贈(zèng)閻使君》。另〈〈唐才子傳〉〉載,“后寓鄂渚,招王昌齡、張僨同隱,獲大名當(dāng)時(shí)?!?br>2:午日逐蛟龍,宜為吊寃文:午日,端午。比屈原之冤也。賈誼有〈〈吊屈原文〉〉。
3:貧士任枯槁,捕魚清江濆:枯槁,〈〈淮南子〉〉:“今夫徙樹者,失其陰陽之性,則莫不枯槁?!苯瓭?,江邊。
4:山鹿自有場,賢達(dá)亦顧群:山鹿自有場,〈〈子華子〉〉:“太古之時(shí),淡泊恬愉,鹿聚而麕居。”言人以群分也。
-----------鳳尾竹客 撰《常建詩集注》-----------
《鄂渚招王昌齡張僨》的詩詞大意
收割蘆葦曠野中,沙上飛黃色。天色昏暗無光精,茫茫悲傷遠(yuǎn)離你。楚山隔著湘水,湖畔落日曛。
春雁又往北飛,音書本來就很難聽到。
貶滴沒有被嘆息,讒言不怎么分。
午日逐蛟龍,應(yīng)該為吊冤文。
反復(fù)古共地,名宦怎么能說。
窮人任枯萎,捕魚清江漬。
有時(shí)荷鋤犁,曠野從耕耘。
否則春山隱藏,溪上花氰氯。
山鹿從有場,賢人也顧群。
二賢回來,世上人紛紛。
* 此部分翻譯來自AI,僅供參考