仟的英文

英語(yǔ)翻譯

thousand

仟[qiān]

-（“千”的大寫）thousand(usedforthenumeral千oncheques,etc.,toavoidmistakesoralterations)

仟qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈ “千”的大寫。

⒉ 古代軍隊(duì)中千人之長(zhǎng)。

⒊ 古同“阡”，阡陌。

形聲：從亻、千聲

one thousand; leader of one thousand men

◎ 仟 qiān

〈名〉

(1) (會(huì)意。從人，從千。本義：古代軍制，千人之長(zhǎng))

(2) 同本義 [leader of one thousand men]

躡足行伍之間，絻仰仟佰之中?！妒酚洝?。司馬貞索隱：“仟佰，謂千人百人之長(zhǎng)也?！?/p>

(3) “千”的大寫。多用于記帳、匯款等書寫金額的場(chǎng)合 [thousand]

有仟佰之得?！稘h書·食貨志上》。師古曰：“仟謂千錢也?！?/p>

(4) 又如：仟佰(千錢與百錢。借指利息，盈余)

(5) 通“阡”。田間小道 [foot path between fields]

眾庶街巷有馬，仟佰之間成群?！稘h書·食貨志上》

(6) 又如：仟佰(田間小道)

(7) 草木茂盛的樣子 [lush]。如：仟眠(草木茂盛的樣子)

許多基督教徒都按時(shí)向神父仟悔他們的罪行和罪惡思想。
Many Christians regularly confess their guilty actions and thoughts to a priest.