基本字義

卓zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  超高，超，不平凡：卓見。卓然。卓越。卓著。卓絕。卓異。

⒉  姓。

漢英互譯

eminent、outstanding、tall and erect

造字法

會意

English

profound, brilliant, lofty

基本詞義

◎ 卓 zhuó

〈形〉

(1) (卓的古字。形聲。匕形早聲。“匕”表示“人”。本義：超然獨立；高明；高超)

(2) 同本義 [distinguished；outstanding]

卓，高也。——《說文》

十日卜為卓?！独m(xù)漢書·五行志》

如有所立，卓爾。——《論語》

鴻卓之義，發(fā)于顛沛之朝?！墩摵狻?/p>

嵇延祖卓卓如野鶴之在雞群?！妒勒f新語·容止》

不膠者卓矣?！獫h· 揚雄《法言》

(3) 又如：卓犖不羈(卓越超群，不甘受拘束)；卓爾獨行(超越眾人)；卓奪(作出高明的決斷)；卓殊(卓越，特異)；卓逸(卓越超絕)

(4) 高遠；遙遠 [far-away]

卓行殊遠而糧不絕?！稘h書·霍去病傳》

卓如日月?！逗鬂h書·祭遵傳》

必有卓詭切至?！稘h書·劉輔傳》

使卓然可觀?！稘h書·成帝紀》

(5) 又如：卓遠(遙遠)；卓望(遠望)；卓卓(高遠的樣子)；卓行(遠行)；卓闊(高遠廣大)

(6) 正中 [middle]。如：卓午

(7) 獨特 [special]

彼特以天為父，而身猶愛之，而況其卓乎！——《莊子》

(8) 直立 [erect]

王英兩腳蹬空，頭盔倒卓，撞下馬來?！端疂G傳》

(9) 又如：卓堅(直立)；卓筆(直立的筆)；卓錐(立錐)

詞性變化

◎ 卓 zhuó

〈名〉

(1) 白額的馬 [white-fronted horse]

奉束帛匹馬，卓上，九馬隨之。中庭西上奠幣，再拜稽首?！秲x禮》

(2) 姓

卓文君。漢臨邛大富商卓王孫女，好音律，新寡家居。司馬相如過飲于卓氏以琴心挑之，文君夜奔相如，同馳歸成都

◎ 卓 zhuó

〈動〉

(1) 建立；豎立 [erect]

僧于言下大悟。遂云，某甲自今已后，向無人煙處卓個草庵?！豆抛鹚拚Z錄》

熙寧中，予使契丹，至其極北 黑水境永安山下卓帳?！?宋· 沈括《夢溪筆談》

(2) 又如：卓肩(聳著肩膀)；頭盔倒卓；卓地(直立于地)

(3) 停；停留 [stay]

花花滿枝紅似霞，羅袖畫簾腸斷，卓香車?！啤?溫庭筠《思帝鄉(xiāng)》

記得去年寒食日，延秋門外卓金輪?！宕?薛昭蘊《浣溪沙》