斟酌 斟酌,漢語詞匯。 拼音:zhēn zhuó (1)考慮事情、文字等是否可行或是否恰當。 (2)往杯盞里倒酒供飲用。 斟:往杯子等容器倒。
斟酌zhēnzhuó
(1)[qualify;consider;deliberate]∶反復考慮以后決定取舍
耆艾修之,而后王斟酌矣。——《國語·周語上》
再三斟酌
(2)[pour]∶往杯盞里倒酒供飲用
過門更相呼,有酒斟酌之。——陶潛《移居》
獨自斟酌
斟,倒酒。酌,飲酒。斟酌借指飲酒。
《文選.蘇武.詩四首之一》:「愿子留斟酌,敘此平生親。」
晉.陶淵明〈移居〉詩二首之二:「過門更相呼,有酒斟酌之?!?br>
考慮可否而決定取舍。
《國語.周語上》:「近臣盡規(guī),親戚補察,瞽、史教誨,耆、艾修之,而后王斟酌焉,是以事行而不悖?!?br>《紅樓夢.第一○回》:「大家斟酌一個方兒,可用不可用,那時大爺再定奪?!?br>
英語toconsider,todeliberate,tofillupacuptothebrim
德語abw?gen(V)?,bedenken(V)?
法語délibérer,distinguer
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129