Good morning, sir. Can I help you?
早上好，先生。您要點(diǎn)什么？
牛津詞典
Are you ready to order, sir?
先生，可以點(diǎn)菜了嗎？
牛津詞典
‘Report to me tomorrow, corporal! ’ ‘Yes, sir! ’
“下士，明天來向我報(bào)告！”“是，長官！”
牛津詞典
‘Thank you very much. ’ ‘You're welcome, sir. Have a nice day. ’
“多謝?！薄安豢蜌?，先生。祝您愉快。”
牛津詞典
Dear Sir/Sirs
親愛的先生 / 諸位先生
牛津詞典
Dear Sir or Madam
親愛的先生或女士
牛津詞典
Sir Paul McCartney
保羅·麥卡特尼爵士
牛津詞典
Thank you, Sir Paul.
謝謝，保羅爵士。
牛津詞典
Please, sir, can I open a window?
老師，請?jiān)试S我打開一扇窗戶好嗎？
牛津詞典
We will never allow that to happen! No sir!
我們決不能允許那樣的事情發(fā)生！決不能！
牛津詞典
That's a fine car you have. Yes sir!
你這輛車真好。的確好！
牛津詞典
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?...
先生，請您告訴我那是什么類型的車好嗎？
Good afternoon to you, sir.
下午好，先生。
She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.
她把我引見給了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。
Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us.
尊敬的先生，您 10 月 9 日的來信已轉(zhuǎn)交我處。
Dear, I hope you can fall in an earnest love and won't be hurt again.
親愛的, 希望你好好愛一次,不會(huì)再受傷!
期刊摘選
Your car is ready, sir.
先生, 你的車子已經(jīng)準(zhǔn)備好了.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
There is a lady to see you, sir.
先生, 有位小姐要見你.
《簡明英漢詞典》
Sir, is it time to begin?
先生, 該開會(huì)了 嗎 ?
《簡明英漢詞典》
Aye , aye , sir, I'll do it out of hand.
是, 長官, 我馬上去辦.
《簡明英漢詞典》
Don't sir me, please.
請別 叫 我先生.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Sir John Smith baronet abandoned his son to his fate.
約翰·史密斯爵士遺棄了兒子,任其受命運(yùn)擺布.
《簡明英漢詞典》
